Salīdzinājums “Avatars: The Last Airbender”: cik labi Netflix iemūžināja Nickelodeon sērijas vietas un varoņus?

Netflix iemiesojums The Last Airbender vs Nickelodeon sērija

Attēli: Nickelodeon / Netflix

Netflix tiešraides adaptācija no Nickelodeon iemīļotās fantāzijas multfilmas, Iemiesojums: The Last Airbender , ir klāt! Kas attiecas uz adaptācijām, Avatar ir izrādījies nedaudz jaukts. Apskatīsim, kā dažas no nozīmīgākajām vietām un varoņiem ir salīdzināmas ar to animētajiem līdziniekiem.

Kaut arī tālu no oriģinālā seriāla adaptācijas, Netflix tiešraides Iemiesojums: The Last Airbender saglabā lielu līdzību oriģinālam. Dažas ainas un varoņi ir lieliski piemēroti to multfilmu kolēģu tiešraidēm. Tomēr citi elementi ir ēnas tam, kas tie kādreiz bija.



Paturot to prātā, šeit ir redzams, kā tiešraides pārtaisījums izskatās salīdzinājumā ar iemīļoto oriģinālo sēriju.


Kā galvenās lomas atveidotājas salīdzina Netflix Iemiesojums: The Last Airbender uz Nickelodeon's

Komandas iemiesojums

Dizains bez nosaukuma

Ja tiešraide Iemiesojums: The Last Airbender kas kādreiz būtu veiksmīgs, aktieru komandai vienkārši bija jāpanāk atlase tās galvenajai komandai: Aang, Katara un Sokka. No aktieriem līdz kostīmiem viņi saprata pareizi. Gordons Kormjē ir spļaudīgais Enga tēls, Kiaventiio lieliski iemieso Kataras gādīgo raksturu, bet Īans Oslijs ieņem Sokkas tēla komisko pusi.

Viņu ķīmija bija fantastiska, sabalansējot humoru ar nopietnākiem toņiem. Tagad mēs gaidām, lai redzētu, kuru viņi ir domājuši par labāko Beifongu 2. sezonā, kas pabeigs Team Avatar.


Appa

Iemiesojums

h2o vienkārši pievienojiet ūdeni 2. sērija

Anga lidojošais bizons Appa tika lieliski atjaunots tiešraidē. Liela, mīļa un neticami jauka Appa nevainojami pārvēršas jaunā vidē. Komanda paveica lielisku darbu, lai viņu parādītu ekrānā, kā arī piešķirtu viņam personību. Lai gan ir pārsteidzoši, ka neviens nesaka slaveno 'Yip Yip', lai viņš lidotu kaut kur tik tuvu, kā mēs gaidījām.


Sugas

Iemiesojums

Komandas Avatar mīļais kompanjons lemūrs Momo veido otru lojālu radību. Tāpat kā Appa, viņš ir ļoti jauks un izteiksmīgs, un viņu ir ļoti jautri redzēt atdzīvojam tiešraidē.


Zuko un Irohs

Iemiesojums

Attiecības starp Zuko (Dallas Liu) un Iroh (Pols Suns-Hyung Lee) bija viens no labākajiem Netflix pārveidošanas aspektiem. Faniem patika Zuko nopietnība kopā ar tēju mīlošo, gudro Iroh partnerību multfilmā, un tiešraides versija paplašina viņu aizmugures stāstu, piešķirot viņu ainām papildu nozīmi.


Azula

Iemiesojums Pēdējais gaisa locītājs

Azula nepiedalās animācijas šova pirmajā sezonā, taču, ņemot vērā viņas iemīļotās varones statusu, rakstnieki paplašināja viņas stāstu, lai iekļautos pirmajā sēriju sērijā. Viņas centieni pierādīt sevi tēvam, bezgalīgi cenšoties panākt savu brāli Zuko, daudz papildināja viņas stāstu.

Sākoties 2. sezonai, faniem ir priekšstats par to, cik spēcīga ir Azula un kā viņa iesaistās plašākā stāstā. Agri iepazīstināt mūs ar Azulu bija lielisks solis, un Elizabete Ju lieliski spēlē lomu!


Četri Lord Ozai

Iemiesojums Pēdējais gaisa locītājs

Sīvais un ārkārtīgi spēcīgais Daniels Dae Kims uz mūsu ekrāniem piedāvā nežēlīgo Uguns Kungu Ozaju. Viņa biedējošā klātbūtne papildina izrādes drūmo toni.

Ozai Netflix šova pirmajā sezonā spēlē lielāku lomu nekā karikatūrā. Šī paplašinātā klātbūtne ļauj faniem labāk izprast ārkārtīgi augstās likmes, kā arī to, kā viņš izturas pret saviem diviem bērniem: Zuko un Azula.


Admirālis Džao

Iemiesojums Pēdējais gaisa locītājs

Žao, kuru atveido Kens Leungs, ir nežēlīgs Uguns nācijas admirālis, kurš kopā ar Zuko meklē iemiesojumu. viņam trūkst empātijas pret Zuko mērķi atgūt savu godu, un tā vietā viņš uzņemas vadību Anga meklējumos. Iespējams, ka Leunga spēle ar sānu malu nav tādā pašā līmenī kā multfilmas versija, taču viņš joprojām pārspēj Džao draudīgo motivāciju.


Iemiesojums Kyoshi

Atlas

Pateicoties virknei romānu, kas atspoguļo viņas stāstu, Avatar Kyoshi (Ivonna Čepmena) ir kļuvusi par iecienītāko Avatar fandomā. Un, izmantojot viņas popularitāti, Netflix šova veidotāji deva viņai iespēju spīdēt. Kad Uguns Nācija uzbrūk Kjosi salai, Aangs apmeklē Kioši svētnīcu, kur viņa sazinās ar viņu un atgriežas savā fiziskajā formā, lai cīnītos pret Uguns nāciju. Tā ir diezgan episka aina, un bija fantastiski redzēt Kioshi kaujā.


Suki

Iemiesojums Pēdējais gaisa locītājs

Kjoši salā esošās Kyoshi Warriors līderis Suki kļūst par Sokkas mīlas interesi. Viņa ir spēcīga un nikna, un nebaidās to parādīt Sokkam, kad viņš izrādās augstprātīgs. Suki jau sen ir bijusi populāra fanu figūra, un, ja Netflix iemiesojums iegūtu vairāk sezonu, nav šaubu, ka Marijas Džanas varonis turpinās pārsteigt.


Karalis Zeme

Iemiesojums The Last Airbender 2

Karaļa Bumi stāsta loks tiešraidē ievērojami atšķīrās no animācijas. Netflix šovā viņš ir dekadents un nopietns; tā kā multfilmu versija ir vairāk dumjš viltnieks. Šīs izmaiņas bija viena no tām, kas kopumā fanu vidū nebija pārāk laba.

Neskatoties uz labu Utkarsh Ambudkar sniegumu, stāsts tikko bija pārāk mainījies. Bumi atklāja, kas viņš ir Aangam daudz agrāk, nekā viņš to darīja animācijā. Turklāt tur nebija ne Katara, ne Sokka... nu vismaz ne līdz pēdējam brīdim, bet tajā brīdī kuģis bija izbraucis.


Jet

Iemiesojums Pēdējais gaisa locītājs

Tiešraides Jet ir liela līdzība ar viņa animēto versiju. Viņam ir tāda pati nekaunīga personība, un, protams, arī aktieris Sebastians Amoruso izskatās tāpat kā viņš. Jet ir brīvības cīnītājs (multfilmā viņš nāk no Ba Sing Se; turpretim tiešraide viņu pārceļ uz Omašu), kurš ir apņēmies iznīcināt Uguns nāciju. Viņš un viņa Brīvības cīnītāju grupa neapstāsies, lai uzbruktu Uguns Nācijai un atriebtos par to, ko viņi ir nodarījuši pasaulei.


jūnijā

Atlas

Jūnija ir ārkārtīgi spēcīga ārštata galvojumu medniece no Zemes Karalistes, lai gan viņa nav saistīta ne ar vienu. Ņemot vērā viņas bēdīgo slavu kā vienu no lielākajām galvojumu medniekiem četrās valstīs, viņai ir liela cena. Taču viņas zināšanas ir nepārspējamas, un, kad Zuko un Īro sastopas ar viņu, viņi nolemj piesaistīt viņas pakalpojumus, lai notvertu Avatar Aang.

Lieki piebilst, ka aktrisei Ardenai Čo nevarēja būt perfektāka Jūnija loma. Viņa ļoti līdzinās varonim, un viņas kostīms ir ideāls!


Koh

Iemiesojums Pēdējais gaisa locītājs

Koh the Face Stealer ir būtne no Garu pasaules. Viņam ir sarežģīta vēsture ar pagātnes iemiesojumiem, un, kad Aangs viņu sastopas, viņš nozog Sokku un Kataru, un Aangam ir jāmeklē palīdzība no Uguns tautas, lai atgūtu savus draugus. Koh tiešraides versija ir izcila. Ikoniskā Džordža Takei ierunātā Koha ir biedējoša; Es tikai ceru, ka nākotnē mēs redzēsim vairāk Koh!


Koizilla

Iemiesojums Pēdējais gaisa locītājs

Sezonas noslēgumā, kad Uguns tauta uzbrūk ziemeļu ūdens ciltij, komandieris Džao atņem ūdens līkumu spēku, nogalinot Mēness garu. Rezultātā Okeāna Gars kļūst saniknots un virza savas dusmas caur Avatar Aang, pārvēršoties par Koizillu; spēcīga ūdens būtne, kas spēj iznīcināt Uguns Nāciju.

Bija lieliski redzēt, kā Koizilla pārvēršas tiešraidē. Komanda paveica neticamu darbu, lai to parādītu mūsu ekrānos. Mērogs, dizains — tas ir fantastiski, un tas noslēdza izcilu finālu!


Atrašanās vietas Iemiesojums: The Last Airbender Netflix vs Nickelodeon

Dienvidu gaisa templis

Dažas no Netflix vietām Iemiesojums bija absolūti satriecoši, un redzēt, kā šīs vietas atdzīvojas, bija neticami. Dienvidu gaisa templis ir lielisks piemērs tam. Augstas ēkas, ko ieskauj lekni zaļumi... tas ir lieliski.

kad iznāca nekaunīgs

Animācijas izrādē mēs neredzam Dienvidu gaisa templi, kamēr to nav iznīcinājis Uguns nācijas uzbrukums. Bet tiešraides šovs sniedz mums mazliet fona. Mēs redzam templi tā skaistuma virsotnē.

Atlas


Omashu

Atlas

Runājot par skaistumu un mērogu, Omashu - otrā lielākā pilsēta Zemes valstībā - ir tikpat iespaidīga. Man patika, kā viņi izstrādāja raksturīgās teknes, kas pārvadā preces pa pilsētu. Uzmanība detaļām ir brīnišķīga. Tāpat kā mērogs. Šķiet, ka tā drīzāk ir plaukstoša pilsēta, nevis bezvēsts CGI dizains.


Ziemeļu ūdens cilts

Iemiesojums

Ziemeļu ūdens cilts ir galvenā vieta pirmās sezonas pēdējai cīņai. Ar milzīgajām, stiprajām ledus sienām tas ir lieliski piemērots, lai stātos pretī Uguns nācijas aplenkumam. Cietoksnis labi iekapsulēja multfilmas līdzinieka sajūtu. Tas noteikti saglabāja to pašu krāšņumu, palīdzot pēdējai cīņai justies episkā mērogā.


Kā jūs novērtētu tulkojumu no Nickelodeon animācijas seriāla uz tiešraidi? Paziņojiet mums komentāros.