Melnā pantera: Wakanda Forever kinoteātros nonāks 2022. gada novembrī, un Marvel fani beidzot varēs atkārtoti apmeklēt nošķirto, tehnoloģiski attīstīto Āfrikas valsti un redzēt, kā tā atver durvis pārējai pasaulei. No visiem MCU iestatījumiem Vakanda varētu būt visdetalizētākā un vislabāk atveidotā, ar skaistām un daudzveidīgām ainavām, vairākām atšķirīgām ciltīm, kas iesaistās starpcilšu konfliktos, un rosīgu galvaspilsētu. Viena no interesantākajām detaļām par Vakandu valodu nerdiem ir valoda, kurā mēs dzirdam tās cilvēkus runājam. MCU šo valodu vienkārši sauc par Wakandan, bet patiesībā tā ir īsta valoda.
Izdomātas pasaules, reālas valodas
Daudzas fantāzijas un zinātniskās fantastikas franšīzes veido izdomātas valodas, lai tās varoņi varētu runāt, taču Marvel tā vietā mēdz izmantot īstas valodas. Piemēram, iekšā Loki , Loki dzied dzeršanas dziesmu asgardiešu valodā. Tomēr dziesma patiesībā ir norvēģu valodā. Izvēlei ir jēga: skandināvu dievu izcelsme ir Skandināvijā, tāpēc īstas skandināvu valodas lietošana ir cieņa pret varoņa izcelsmi.
2018. gads Melnā pantera izdarīja tādu pašu stilistisko izvēli ar Wakandan. Valoda, kurā runā T'Challa un viņa kolēģi Wakandans, ir xhosa, viena no Dienvidāfrikas un Zimbabves oficiālajām valodām. Ksosu valoda, viena no Centrālāfrikas, Dienvidāfrikas un Dienvidaustrumu Āfrikas iedzīvotāju bantu valodām, ir pirmā valoda aptuveni 8,2 miljoniem cilvēku, un tajā kopumā runā aptuveni 19 miljoni. Tas izmanto gan signālus, gan klikšķus ar 2 toņiem un 18 klikšķu līdzskaņiem.
Ar tik daudzām Āfrikas valodām, no kurām izvēlēties, kā filmas veidotāji apmetās uz Ksosu? Intervijā ar Šīferis , Melnā pantera dialektu trenere Beta Makgaira paskaidroja, ka režisors Raiens Kūglers vēlējās godināt filmas ģenealoģiju:
afēru seriāls
Iepriekšējā filmā ir T’Challa tēvs T’Chaka, kuru atveido Džons Kani. Džons Kani ir no Dienvidāfrikas, un viņš ir Ksosa , un viņš spēlē Vakandas karali. Tātad, Raiens un es gājām uz priekšu un atpakaļ un runājām par to, un es teicu, ka tam ir jēga. Ja jūs sākāt ar to, tas ir jūsu Vakandas karalis, tas ir tas, tā ir valoda. Un tā arī izdarījām. Mēs izvēlējāmies Ksosa, un tas ir ļoti izaicinošs akcents, taču tas bija kaut kā košera lieta, ja mēs aplūkojam Marvel stāsta ģenealoģiju, ar ko viņi sāka.
labākie britbox šovi
Filmas veidotāji radīja arī a rakstīts Wakandan scenārijs pamatojoties uz Nsibidi, rakstīšanas sistēmu, kas radusies tagadējā Nigērijas dienvidos. Šajā 2017. gada plakātā varat redzēt skriptu uz sienām aiz T’Challa.
Karalis T’Challa. (attēls: Marvel)
B trūkst Pantera pašlaik tiek straumēts pakalpojumā Disney Plus, un Melnā pantera: Wakanda Forever kinoteātros nonāks 11. novembrī.
(Piedāvātais attēls: Marvel)
