Kamēr daudziem angliski runājošajā pasaulē vārds Troļļi uzbur attēlus ar jaukiem, garmatainiem animācijas varoņiem, kas dzied ar Annas Kendrikas un Džastina Timberleika balsīm, mītiskās būtnes izcelsme ziemeļu tautas pasakās ir daudz tumšāka un baisāka.
Netflix jaunais laidiens Trollis balstās tieši uz daudz tumšāku radījuma versiju, jo viens no autentiskākajiem skandināvu mītiskajiem troļļiem tiek nejauši pamodināts un turpina trakot visā mūsdienu Norvēģijā.
Pirms filmas iznākšanas 1. decembrī Kristofers Meirs no Madrides Karlosa III universitātes, kino zinātnieks, kurš strādā pie projekta, kas veltīts Netflix oriģinālfilmām, sēdās kopā ar filmas režisoru Roāru Utagu un filmas producentu un izpilddirektoru. uzņēmums Kustības aizmiglojums , Espens Horns un producents Kristians Strands Sinkeruds, lai runātu par filmas producentu nosaukto filmu ar vislielāko budžetu Skandināvijas vēsturē.
Kristofers Meirs: Vai varat sākt, pastāstot mums mazliet par filmas iedvesmu un garo ceļu, kas bija vajadzīgs, lai nokļūtu mūsu ekrānos?
Apses rags: Mēs [Motion Blur] pacēlām klausuli un piezvanījām Roaram, jo esam lieli viņa fani, un mums bija tikšanās ar viņu, un mēs viņam jautājām, vai varat izvēlēties kaut ko, ko vien sirds vēlas, kādu projektu jūs vēlētos īstenot? viņš pagriezās un teica Trollis tāpēc mēs teicām, darīsim to. Tas ir viņa sapņu projekts, tāpēc mēs ļoti ātri teicām, ka filmēsim kopā.
Kristians Strands Sinkeruds: Rūks beidzās Tomb Raider . Mums kā producentiem bija fantastiski, ka Roārs ieradās mājās, lai uzņemtu norvēģu filmu.
Roar Uthaug: Tā ir ideja, kas man ir bijusi jau vairāk nekā 20 gadus, tāpēc bija patiešām patīkami beidzot uzņemt filmu. To iedvesmoja norvēģu folklora un pasakas, un es vienmēr domāju, kas notiktu, ja šodien pamostos kāds no šo pasaku radījumiem. Kā valdība, armija un visi reaģētu? Tātad tas bija sava veida idejas pamatā.
oriģināli 5. sezona
KSS: Gan kā vietējais, gan starptautisks palaišana Trollis ir kaut kas ļoti dziļi iesakņojies Norvēģijā. Mēs uzaugam kopā ar šīm troļļu pasakām bērnībā, bet arī tāpēc, lai varētu uzņemt filmu par Troļļu starptautiskajam tirgum, kas mums patiešām ir aizraujoša.
RU: Esmu patiesi priecīgs, ka mums izdevās izveidot filmu, jo tas, kā VFX ir izveidojies pēdējos 20 gados, šodien ir padarījis to daudz iespaidīgāku, nekā tas būtu bijis, kad man radās šī ideja. Mēs arī daudz strādājām pie scenārija, un, protams, ir bijuši vairāki gadi, kad tas ir gulējis atvilktnē, krājot putekļus, un pirms pāris gadiem mēs ar producentiem to pavilkām atpakaļ un nolīgām scenāristu filmā un sākam. strādāju pie tā, un no turienes tas ir pagājis diezgan ātri.
CM: Sākumā filma tika izveidota, lai to finansētu neatkarīgi un ar Norvēģijas Filmu institūta atbalstu, pēc tam nāca Netflix. Kāpēc jūs to ienesāt īpaši Netflix?
KSS: Sākotnēji mēs sākām izstrādāt šo projektu tradicionālā veidā, meklējot kinozāles, taču, kad tikāmies ar Netflix un iepazīstinājām ar viņiem, viņi par to bija tik ļoti satraukti, tāpēc galu galā mēs secinājām, ka tai vajadzētu būt Netflix Original filmai. Mēs devāmies ar to un esam ļoti laimīgi.
EH: Mums ir ciešas attiecības ar Netflix, jo mēs uzņēmām pirmo Ziemeļvalstu Netflix oriģinālo filmu ( Līķis ) un sēriju Post Mortem . Tāpēc mums ar viņiem bija labs, pastāvīgs dialogs. Sākotnēji mums bija patiešām labs atbalsts no Norvēģijas Filmu institūta, taču pēc sarunām ar Netflix mēs ātri sapratām, ka mēs varējām iet ātrāk un labāk sasniegt ambīcijas, kas mums bija saistībā ar projektu.
KSS: Netflix patiešām ieņēma mūsu vīziju par filmu, un tas, kas ir paveicies, strādājot ar Netflix, salīdzinot ar tradicionālo finansējumu Norvēģijas un Ziemeļvalstu filmām, ir tas, ka viņi spēj uzlabot filmu, tāpēc galu galā Trollis ir kļuvusi par daudz lielāku filmu, nekā sākotnēji varējām finansēt, un acīmredzot tas mums ļoti patīk.
RU: Netflix ļoti atbalstīja manu redzējumu, un tā ir bijusi patiešām brīnišķīga pieredze ar viņiem strādāt.
CM: Vai varat apstiprināt, ka filmas budžets Norvēģijai pārsniedz vidējo?
EH: Tā ir lielākā filma, kas jebkad uzņemta Skandināvijā, un es domāju lielu ar dažādām definīcijām. Ir patīkami šodien šeit sēdēt un teikt, ka esam spējuši uzņemt filmu, pamatojoties uz mūsu vīzijām. Mēs, piemēram, varējām izveidot lielu troli un apzīmogot to kā norvēģu troli un iegūt troļļa autortiesības.
Ir arī patīkami šodien šeit sēdēt un teikt, ka tas ir īsts norvēģu iestudējums. Mēs ļoti uzstājām, lai izmantotu norvēģu filmu veidotājus un pārdevējus, vai, ja nē, sazināties ar zviedriem un dāņiem, jo mēs vēlamies parādīt pasaulei, ka šī ir norvēģu un skandināvu produkcija.
CM : Un jūs redzat, ka nauda uz ekrāna, VFX ir patiešām iespaidīgi. Vai varat pastāstīt vairāk par to, kā tas tika darīts?
RU: Pirmkārt, mums bija norvēģu mākslinieks Einārs Martinsens, kurš izstrādāja troli, un pēc tam Ghost, VFX uzņēmums Dānijā, paņēma viņa modeli, uzlaboja to un sagatavoja ražošanai. Tā kā mēs vēlējāmies saglabāt VFX Skandināvijā, mēs to sadalījām starp četriem dažādiem piegādātājiem, jo mums nav neviena pietiekami liela, lai darītu visu, kas mums jādara. Tāpēc ir vairāki uzņēmumi, kas to darīja.
Norvēģijas uzņēmums Gimpville uzņēma kadrus, kur trollis pastaigājas Oslo centrā.
CM: Vai šim nolūkam izmantojāt zaļo ekrānu?
RU: Par laimi esam tikuši tik tālu, ka ir daudz kadru, kuros vairs nav vajadzīgi zaļie ekrāni. Es gribēju uzņemt lielāko daļu filmas uz vietas, tāpēc mēs faktiski neveicām nekādu skatuves darbu pie šīs filmas. Kad aktieri mijiedarbojas ar trolli, mums 45 metru augstumā pacēlās mazs drons ar sarkanu gaismu, kas viņiem bija jāizliekas par šo lielo biedējošo troli, tāpēc tas prasīja daudz no aktieriem, bet es domāju, ka viņi to izvilka skaisti. .
CM: Piekrītu, ja mēs varētu pārslēgties uz filmas toni un tēmām, man tas šķita ļoti interesanti. Esmu redzējis jūsu iepriekšējo katastrofas filmu Vilnis un tas, šķiet, ir līdzīgs, vai varat man pateikt, kāpēc jūs interesē šī konkrētā veida katastrofa, sniedzot sociālos komentārus par vides problēmām.
RU: Es uzaugu, skatoties Holivudas filmas, un tās mani iedvesmoja pievērsties filmu veidošanai, taču es cenšos arī ienest Eiropas un Skandināvijas stilus, tādus piezemētus tēlus, kuri jums patiešām rūp un kurus jūs iepazīstat. tos, pirms visa elle ir vaļā. Turklāt es cenšos filmai iedvest daudz sirds, jo jums ir jārūpējas par cilvēkiem, kā arī, manuprāt, man patīk sniegt skatītājiem prieku un brīnumu.
CM: Viena no lietām, kas mani pārsteidza filmā, ir tā, ka tā reizēm ir ļoti smieklīga. Nez, vai jūs varētu runāt par humora izjūtu, ko demonstrējat filmā.
RU: Es domāju, ka es vēlos, lai filma justos kā amerikāņu kalniņi ar baisām daļām un vieglām daļām. Humors ir svarīga sastāvdaļa, lai stāstu virzītu tālāk un liktu skatītājiem atpūsties un izbaudīt, kā arī neuztvert filmu pārāk nopietni. Mūsdienās tā ir jauka bēgšana no realitātes. Es ceru, ka filma var būt tāda cilvēkiem.
CM: Neko neatdodot, šķiet, ka durvis beigās ir atstātas vaļā uz a Trollis 2 , vai tas ir kaut kas, ko jūs plānojat? Vai plānojat veidot franšīzi ap šo projektu?
RU: Šobrīd mēs koncentrējamies uz vienu lielu izklaidējošu filmu, un redzēsim, kāda būs reakcija uz to.
KSS: Kā filmu veidotājiem jums vienmēr ir ambīcijas izveidot kaut ko, kas var ilgt nedaudz ilgāk par vienu filmu. Protams, mums ir ambīcijas izveidot turpinājumu un, iespējams, divus turpinājumus, taču tas viss ir atkarīgs no tā, kā auditorija reaģēs Trollis .
EH: Mēs to varam teikt šādi: šī ir bijusi lieliska sadarbība ar Roar un Netflix, un mēs labprāt to darītu vēlreiz.
Redakcijas piezīme: Roar Uthaug intervēja atsevišķi no Kristian Strand Sinkerud un Espen Horn. Pēc tam intervijas tika rediģētas kopā un viņu atbildes uz līdzīgiem jautājumiem tika apvienotas.