Apple TV+ Nodarbības ķīmijā dažas atkāpes no Bonijas Garmusas tāda paša nosaukuma grāmatas, taču Harietas Slounas (Aja Naomi Kinga) izmaiņas ir uz labo pusi. Nodarbības ķīmijā risinās 1950. gados un seko Elizabetei Zotai (Brī Lārsons), kura cenšas pierādīt sevi kā ķīmiķi seksistiskā un vīriešu dominētā nozarē. Pēc darba zaudēšanas viņa piekrīt vadīt savu kulinārijas šovu, taču viņa izmanto savu platformu, lai mācītu sievietēm par ķīmiju un feminismu.
Garmusa grāmatā Slouna ir Zota kaimiņiene. Viņa ir vecāka gadagājuma vecmāmiņas tipa figūra, kas uzņem Zotu savā paspārnē. Harieta ir piepildīta ar gudrību un laipnību, lai gan cieš no vientulības un nelaimes, jo viņas bērni ir pieauguši. Viņa ir arī iesprostoti attiecībās ar savu vardarbīgo vīru. Slouna un Zota saista attiecības ar mātes stāvokli, un Slouna kļūst kā otrā māte Zota meitai Madai. Lai gan Garmusa grāmata ir piepildīta ar interesantām sieviešu figūrām, piemēram, Zotu un Slounu, tai trūkst daudzveidības. Tas nedaudz skar rasisma gadījumus un Zota stingro nostāju pret to, taču bez vadošajiem melnādainajiem varoņiem tajā trūkst nozīmīgas sievietes portreta 1950. gados.
Raidījums ierosināja, ka tas atrisinās šo problēmu casting Aja Naomi King Slounas otrā plāna lomā. Lai gan bija brīnišķīgi redzēt dažu dažādību kastingā, no tā arī bija jāuzmanās. Lai gan adaptācijām ir svarīgi dažādot oriģinālos darbus, ir pareizs un nepareizs veids, kā to izdarīt, jo īpaši, ja izejmateriālā trūkst kaut kā būtiska, jo tā daudzveidības trūkums. Mēs nevēlamies, lai izrāde vai filma tikai apmainītos ar varoņiem tikai simboliskuma labad darbā, kas joprojām ir galvenokārt baltā. Par laimi, Nodarbības ķīmijā izvairījās no šīs problēmas, patiesi no jauna izgudrojot Slounu un sniedzot viņai savu stāstījumu.
Kā Nodarbības ķīmijā pārveidota Harieta Slouna
(Apple TV+)
Par laimi, izrāde pārveido Slounu tādā veidā, kas patiesi piešķir vēl vienu slāni sieviešu pieredzei, ko seriāls cenšas tvert. Pirmkārt, viņa šovā ir daudz jaunāka, liekot viņai līdzīgā vecumā kā Kalvinam Evansam (Lūisam Pulmenam) un Zotam. Tas novērš vecmāmiņas figūru vai domu, ka viņa vienkārši palīdz bērnu audzināšanā un mentoringā. Ir interesanti vērot stereotipu maiņu, kad Evanss patiesībā auklē Slounas bērnus, nevis Slouna palīdz tikai Zota meitai. Slouna nav šeit, lai palīdzētu bērnu audzināšanā; viņai ir sava dzīve un karjera, tāpēc jūs zināt, ko? Evans gatavojas skatīties viņa bērni.
Viņa vairs nav tukša ligzdotāja, kas alkst pēc mērķa. Viņa ir lieliska mamma, kas patstāvīgi audzina divus mazus bērnus, vienlaikus strādājot un kalpojot par balstu savā kopienā. Viņas vīrs ir iesaistīts Korejas karā, kur viņš kalpo par militāro ārstu. Desmitiem tūkstošu melno karavīru cīnījās Korejas karā neskatoties uz to, ka joprojām saskaras ar šausminošu rasismu no valsts, kurā viņi apkalpo. Lai gan Slounai jau daudz ir uz viņas pleciem, viņa arī cīnās, lai glābtu savu kopienu. Tāpat kā Zots cīnās par dzimumu lomu atcelšanu, kas 20. gadsimta 50. gados ierobežoja sievietes, Slouna cīnās pret rasistisku taktiku, kas segregēja un mērķēja uz melnādainajiem rajoniem.
Sērijā Slouna cenšas neļaut Kalifornijas šoseju komisijai buldozeru izlauzties cauri viņas pārsvarā melnādainie apdzīvotajai Sugar Hill apkārtnei, lai atbrīvotu ceļu uz jaunu šoseju. Tas atspoguļo to, kā jo īpaši infrastruktūra Kalifornijas lielceļu attīstība , tika izmantota kā rasistiska taktika. Izstrādātāji mērķtiecīgi izstrādās maršrutus cauri melnādainajiem rajoniem, lai būtu attaisnojums, lai iznīcinātu viņu mājas un kopienas vai nošķirtu tās no baltajiem rajoniem. Slounas cīņa atšķiras no Zota cīņas, taču tā ir patiesa cīņa, ar kuru 1950. gados saskārās melnādainās sievietes un kopienas līderi. Sērija arī atspoguļo to, kā labi domājošie baltie cilvēki (piemēram, Evans un Zots) nespēja saprast situācijas nopietnību. Kamēr Evanss ātri uzsāk Zota cīņu pret dzimumu diskrimināciju viņu darbavietā, viņš nespēj atbalstīt Slounas cīņu ar CHC.
Nodarbības ķīmijā joprojām ir ejams ceļš, taču pirmajās trīs epizodēs Slouna ir stingri nostiprināta kā pilnībā pārveidots varonis. Viņa uzsver, ka Zota pieredze neatspoguļo visu sieviešu pieredzi pagājušā gadsimta piecdesmitajos gados. Krāsaino sieviešu pieredze izskatījās ļoti atšķirīga un ietvēra dažus papildu izaicinājumus, ar kuriem baltajām sievietēm nebija jāsaskaras. Sieviešu pieredzei ir daudz slāņu, un katras kopienas specifiskā pieredze ir svarīga. Kamēr Nodarbības ķīmijā Slouna ļoti atšķiras no grāmatas varoņa, tā ir pozitīva pārmaiņa, jo parāda, ka sērija iedziļinās, lai radītu tēlu, kas patiesi atspoguļo kādu no melnādaino sieviešu pieredzēm. Būs aizraujoši redzēt, kur iet Slounas varonis un kā viņa aizstāv savu kopienu cīņā par taisnību.
(Piedāvātais attēls: Apple TV+)
