Vai uztvērāt Ariela ideālās kameras oriģinālo balsi jaunajā “Mazā nāriņā”?

Disneja iemīļotās klasikas tiešraides pārtaisījums Mazā nāriņa tiek veidota kā viena no vēl labākajām — ar masveida atklāšanas nedēļas nogali, lai to apstiprinātu, un mēmu un TikToks paisuma vilni, kas pārņem internetu, jo arvien vairāk cilvēku iegūst iespēju redzēt, kā Halle Beilija uzņemas ikviena mīļāko lomu. sirēna.

Pati Beilija noteikti ir viena no filmas labākajām iezīmēm — no viņas neticamās balss līdz spējai patiesi notvert Ariela zinātkāri un garu, pat ja viņas varone lielu daļu sava ekrāna laika pavada bez balss. Šis jaunais Mazā nāriņa tiešām brauc mājās vēlreiz, ka Ariela nekad nav bijusi tikai mīlestības noskaņota pusaudze, kas atdevusi savu lielāko bagātību puiša dēļ, bet viņa ir pārgalvīga un kaislīga meitene, kuru aizrauj kaut kas tāds, ko viņas pārējā ģimene nesaprot, bet viņa nav gatava padoties. Un arī milzu nerd — paskatieties uz viņas sīkrīkiem un piederumiem.

Halle Beilija un Džona Hauers-Kings spēlē Arielu un Ēriku, kad viņi iemīlas 2023. gada filmas 'Mazā nāriņa' tiešraides pārtaisītā.

Paskatieties uz šo neliešu pāri. Es viņus mīlu (Walt Disney Studios Motion Pictures)



Taču šīs lietas vienmēr ir bijušas patiesas attiecībā uz Ariela tēlu, pat 1989. gada animācijas versijā. Lai gan Beilija paveic neiespējamo, padarot Ariela raksturīgo dziesmu Part of Your World vēl kārīgāku un sirdi plosošāku, tomēr nav tā, ka oriģinālā dziesma būtu emocionāli mazāk spēcīga. Un tāpēc bija ļoti patīkami iegūt iespēju dzirdēt balsi, ko mēs visi uzaugām, domājot par Arielu kā epizodi arī šajā jaunajā stāsta versijā.

Džodijas Bensones epizode Mazā nāriņa

Animācijas laikā aktrise un dziedātāja Džodija Bensone bija Ariela sākotnējā balss Mazā nāriņa tika izlaista 1989. gadā, un dzirdēt viņas balsi tiešraides pārtaisījumā ir apburošs prieks.

Bensons parādās ekrānā, kad Ariela kopā ar Ēriku pēta salu savā otrajā cilvēka dzīves dienā. Kamēr princis pamet karieti, lai palīdzētu pārvietot dažas kazas no ceļa, Ariela seko mūzikas skaņām un notiek tirgū, kur viss, ko viņa redz, viņai saprotami rada brīnumu un izbrīnu.

Laikā starp ziedu ēšanu un cepurīšu skatīšanos Ariela dzird, ka kāds no tirgus pārdevējiem piedāvā viņai kādu no salai raksturīgiem ēdieniem. Kad kamera pārvietojas uz minētā pārdevēja seju, mēs varam redzēt, ka tas ir neviens cits kā Bensons, kurš pēc tam piedāvā Arielai rīku, kas viņai palīdzētu ēst tikko pasniegto ēdienu. Protams, Ariels nepazīst dakšas, taču dīgļi ir pazīstami, un mūsu mazā nāriņa griež ar tiem matus tieši tā, kā Skutls viņai mācīja.

Džodija Bensone, Ariela sākotnējā balss, savā epizodē filmas Mazā nāriņa 2023. gada versijā

Viņš viņai nodod spārnu! Kliedz! (Walt Disney Studios Motion Pictures)

Ņemot vērā to, ka dinglehopper ir viens no objektiem, ar kuru nekavējoties tiek saistīta Mazā nāriņa , bija ļoti patīkami redzēt, kā 1989. gada Ariela to nodeva savai 2023. gada iemiesojumam — sava veida tematiski precīza stafetes kociņa nodošana.

(Piedāvātais attēls: Walt Disney Studios Motion Pictures)