Daudzām ģimenēm skatoties Čārlija Brauna Pateicības diena ir svētku tradīcija. Tomēr pēdējos gados skatītāji ir sašķelušies par vienu ainu, apšaubot, vai tā ir rasistiska vai tikai nejaušība.
Čārlija Brauna Pateicības diena ir animācijas TV īpašais raidījums, kura pamatā ir Zemesrieksti Čārlza M. Šulca komiksi. No tā izriet Čārlijs Brauns (Tods Bārbijs), kurš nonāk sarežģītā situācijā, ņemot vērā, ka Piparmētru Petija (Christopher DeFaria) uzaicina sevi un visus savus draugus uz Pateicības dienas vakariņām savās mājās. Skatītāji pasmaidīs Čārlijam, kurš cenšas visiem saviem draugiem ar maz laika sarīkot Pateicības dienas mielastu. Tomēr viņiem būs sirsnīgi, kad viņš un viņa draugi mācīsies par draudzību un pateicību.
Tas ir viegls, ģimenei draudzīgs TV īpašais raidījums, kas spēcīgi ietekmēs pieaugušo nostalģiju, vienlaikus ir pietiekami īss un jauks, lai jaunāki skatītāji varētu sēdēt. Protams, Čārlija Brauna Pateicības diena nav domāts, lai to uztvertu pārāk nopietni. Piemēram, vecākiem nevajadzētu paļauties uz to, ka viņu bērns ir vienīgais ievads Pateicības dienā, jo Linuss (Stīvens Šī) īsi apkopo pirmās Pateicības dienas vakariņas tādā veidā, kas idealizē attiecības starp indiāņiem un svētceļniekiem.
Tomēr Linusa kopsavilkums nav lielākā problēma, ko skatītāji ir sastapuši ar TV īpašo.
Ir Čārlija Brauna Pateicības diena rasists?
(CBS)
Ir izcēlušies strīdi Čārlija Brauna Pateicības diena” s attēlo Franklinu (Robinu Rīdu), vienīgo melnādaino tēlu TV īpašajā filmā. Vislielāko uzmanību pievērsusi aina, kurā Čārlijs un viņa draugi apsēžas Pateicības dienas maltītē. Skatītāji pamanīs, ka Linuss un Mārsija (Džimijs Ārenss) sēž galda galvgalī un galā. Tikmēr vienu pusi aizņem Sallija (Hilarija Mombergere), Čārlijs un Snūpija. Tomēr pavisam viens otrā pusē ir Franklins. Daudzi uzskata, ka šī aina ir neērta, un viņiem rodas jautājums, kāpēc Frenklins ir šķietami atstumts un atdalīts no grupas.
Karsts: problēma nav tā, ka direktori šeit neapzināti īstenoja segregāciju. Problēma ir tāda, ka Čārlzs Šulcs izveidoja Franklinu pēc skolas skolotāja lūguma, neskatoties uz to, ka viņš nezināja, ko darīt ar šādu varoni. (?) pic.twitter.com/p2QxpVP8Q0
— Kvintona atsauksmes? (@Q_Review) 2023. gada 18. novembris
čārlija brūnā pateicībā Franklins sēž viens pats ??? pic.twitter.com/AvRjHQGNZv
— m****** (@paletortilla) 2023. gada 21. novembris
Mans vismazākais no Čārlija Brauna īpašajiem piedāvājumiem. Kā izturas pret Franklinu bērnu piemājas vakariņās? Es to neskatos kopā ar saviem studentiem. (un es nelepojos ar to, cik vecs man bija, kad pirmo reizi pamanīju).
— Šenona Saltere (@shannonsalter70) 2023. gada 20. novembris
Šis nav pirmais gads, kad ap šo ainu notiek saruna. Pirms trim gadiem Šulca sieva, Jean Schulz uzstājās par notikuma vietu un pievērsās skatītāju bažām. Žana šajā jautājumā lielākoties centās noskaidrot sava nelaiķa vīra vārdu, paskaidrojot, ka viņš rakstīja tikai īpašās filmas scenāriju un tam nebija nekāda sakara ar animāciju. Kādā emuāra ierakstā Žans ieņēma stingrāku nostāju par šo tēmu un rakstīja: Lai gan tagad nevar zināt, kurš animators ir uzzīmējis konkrēto ainu, varat būt pārliecināts, ka nav bijis slēptu motīvu. Sparky [Schulz] radīja Franklina raksturu no sirsnības ar nolūku iekļauties.
Žans atzina, ka Šulcs dažkārt nezināja, ko darīt ar Frenklinu, tāpēc viņam manāmi nepiemīt personības īpatnības, ar kurām lepojās citi varoņi. CBR iesaka ka Čārlija Brauna Pateicības diena mēģināja labot savu personības trūkumu, sniedzot viņam smieklīgo brīdi, kad viņa krēsls pie galda saplīst. Ja viņš nebūtu sēdējis viens, būtu bijis grūti iegūt pilnu vietu, ņemot vērā auditoriju.
Pat ja sēdekļa izvietojumu varētu izskaidrot, problēma ir dziļāka. Žans diezgan labi apkopo šo jautājumu, atzīstot, ka Šulcs nezināja, ko darīt ar Frenklinu vai kādas dīvainības viņam dot. Viņa arī atzina, ka viņš izveidoja Franklinu pēc skolotājas Harietas Glikmenas pasūtījuma. Melnādainā tēla iekļaušana komiksā tolaik bija milzīgs pagrieziena punkts iekļaušanai, taču mūsdienās ir labāk saprotams, ka ar BIPOC tēla pievienošanu tikai tāpēc, lai varētu pateikt: Skatieties, mums ir daudzveidība, nepietiek.
Šai iekļaušanai ir jābūt precīzai un jēgpilnai. Šulca koncentrēšanās uz melnādaina tēla pievienošanu, šķietami nepārliecinoties par šī varoņa precīzo attēlošanu, var būt vainojama šodienas strīdos. Neveilais rokasspiediens un augstais piecinieks Frenklins sveic Čārliju un viņa vietu pie vakariņu galda Čārlija Brauna Pateicības diena justies neērti, jo viņi ir neērti.
Iespējams, ja kāds melnādainais animators vai rakstnieks būtu sniedzis atsauksmes, šīs ainas būtu jutušās dabiskākas. Tā vietā viņi, šķiet, nāk no komandas, kas vēlas daudzveidību un iekļaušanu, bet tai trūkst perspektīvas, lai konkretizētu Frenklinu un piešķirtu viņam dabisku personību un tādas pašas dīvainības kā citiem varoņiem. Čārlija Brauna Pateicības diena nešķiet ļaunprātīgi rasistisks, bet tas vairāk liecina par to, kāpēc mums ir vajadzīga dažādība gan aiz kameras, gan tās priekšā.
Īpašais varēja nozīmēt labu, taču nav pārsteidzoši, ka baltādaino radošā komanda, kas uzauga, pieradusi pie rasisma un segregācijas — filma tika izlaista 1973. gadā, — melnādaino tēlu attēloja neērtā veidā.
(Piedāvātais attēls: CBS)
