Mēs nevaram nebaudīt Agatas Kristi brīnišķīgi ūsainās beļģu izmeklētājas Herkula Puaro kino piedzīvojumus. Ar savu izveicību un mazajām pelēkajām šūniņām Puaro ir veiksmīgi rotājis mūsu ekrānus gadu desmitiem ilgi, un, tāpat kā jebkurš grandiozs ceļojums, daži fragmenti paliek atmiņā vairāk nekā citi. Bet kāpēc daži no šiem kino pielāgojumiem tiek uzskatīti par šedevriem, bet citi tiek uzskatīti par tikai zemsvītras piezīmēm? Sāksim ar vairāk, teiksim, cienījamo lietu.
miglas un niknuma varoņu tiesa
1974. gada pārsūtīšana Slepkavība Austrumu ekspresī , kuras režisors ir Sidnijs Lūmets ar hameleonisko Albertu Finniju galvenajā lomā, bieži tiek slavēta kā viena no labākajām adaptācijām. Šai versijai ir visas tradicionālās slepkavības iezīmes: klaustrofobisks vilciens, intriģējošu pasažieru mozaīka un briesmīga slepkavība. Pēc tam ar tik grandiozitāti, kādu spēj vien Kenets Brenags, šī paša pasaka 2017. gada versija iekļūst stacijā. Tas ir gludāks, noslīpētāks vilciens, kas ir piepildīts ar modernu kinematogrāfisku sajūtu un Branaga interpretāciju par Puaro ikoniskajām ūsām (mākslas darbs pats par sevi).
Tomēr filmas, piemēram, Alfabēta slepkavības ir saņemti ar apmulsušu uzacu arku. Galu galā komēdija ir viltīgs kokteilis — pārāk daudz vai pārāk maz, un tas zaudē savu garšu. Būtībā Puaro filmas pievilcība vai nepatika pret to bieži ir atkarīga no uzticības Kristija garam, galvenās lomas atveidotāja tēla niansēm un režisora redzējuma. Daži pielāgojumi ir bagāti, slāņaini un apmierinoši, piemēram, smalka beļģu šokolāde. Citi? Nu, pieņemsim, ka tā ir iegūta garša. Paturot to prātā, ķersimies pie Herkula Puaro filmu sarindošanas no sliktākajām līdz labākajām, vai ne?
9. Tikšanās ar nāvi (1988)
(lielgabalu filmu izplatītāji)
In Tikšanās ar nāvi , Pīters Ustinovs atveido savu piemīlīgā, apaļīgā beļģu detektīva Herkula Puaro lomu. Filmējoties uz Petras saulaino fonu, varētu pieņemt, ka filma ir tikpat mirdzoša kā tās atrašanās vieta. Tomēr, līdzīgi kā mirāža tuksnesī, šķietamība var būt maldinoša.
Kritiķi, tie vienmēr uzmanīgie gaumes sargi (vai tā viņiem patīk ticēt), iebilda pret dažādām izmaiņām, kas veiktas oriģinālajā darbā. Turklāt filmai ar svarīgo nosaukumu Tikšanās ar nāvi , filmai dīvainā kārtā pietrūka paredzamās gravitācijas, ik pa laikam pārvēršoties melodrāmā.
8. Ļaunums zem saules (1982)
(Columbia-EMI-Warner izplatītāji)
Ļaunums zem saules seko Herkulam Puaro (Pīters Ustinovs), kad viņš izvairās no drūmajiem Londonas laikapstākļiem un aptver saulainās Vidusjūras noskaņas. Aizraujošs debeszila ūdens, krāšņu viesu un ļaunas slepkavības pavērsiens. Diezgan recepte kino triumfam, vai ne? Nu, ne tik daudz.
Kamēr filmā spoži spīdēja saule, daži fani uzskatīja, ka sižets neizstaro vienādu spilgtumu. Viņi gaidīja klasiskā Kristija noslēpuma sarežģīto sižetu, bet tā vietā ieguva stāstu, kas bija tik vienkāršs kā saules stars, bez tipiskām ēnām un intrigām. Tad, protams, atskanēja murrāšana par muzikālajiem numuriem, kas dažiem šķita nevietā kā sniega vētra vasarā.
7. Lord Edgware nomirst (1934)
(Radio attēli)
1934. gada filma Lords Edžvērs mirst ir nostalģisks mājiens filmu veidošanas sākumam, kad Ostins Trevors pirmo reizi iepazīstināja skatītājus ar Herkulu Puaro uz sudraba ekrāna. Varētu domāt, ka 30. gadu Londonas art deco stila elegances radītais slepkavības noslēpums būtu tikpat gluds kā labi izturēts brendijs.
Tomēr dažām auditorijām, kuru garšas ir tik izsmalcinātas, cik smalkas, šī sajaukums ir nedaudz slikts. Iesācēji, lai arī Ostina Trevora Puaro bija nevainojami tērpta, tajā pietrūka ekscentriskuma un graciozitātes, ko Kristie fani bija novērtējuši. Arī filmas gaita bija nedaudz līkumota, piemēram, džentlmenis, kurš nav pārliecināts, vai apmeklēt teātri vai klubu.
6. Alfabēta slepkavības (1965)
(Metro-Goldwyn-Mayer)
dēmonu slepkava Nezuko nāve
Dejojot citā melodijā un ar īgnu aci no Tonija Rendela, Alfabēta slepkavības mēģināja iepludināt humoru Christie rūpīgi izveidotajā slepkavības vidē. Bet tas izrādījās līdzīgs klauna deguna uzlikšanai Monai Lizai — iespējams, izklaidējoši, bet nedaudz novirzoties no sākotnējā gara.
Šķita, ka filmas humoristiskās dēkas daudziem skatītājiem lidoja apkārt kā nepiesiets balons, bieži slēpjot Kristija rūpīgi izstrādātās mīklas būtību. Viņi alkst pēc Puaro rūpīgās analīzes, bet laiku pa laikam palika dzenādamies pēc filmas komiskiem aizvējiem. Tomēr aizsardzībā šī vērienīgā adaptācija nebija nekas, ja ne neaizmirstams. Lai gan tā, iespējams, nebija katra tējas tase, tā papildināja parasto brūvējumu.
5. Nāve uz Nīlas (1978)
(EMI izplatītāji)
Puaro, kuru ar eleganci spēlēja leģendārais Pīters Ustinovs, 1978. gadā burāja pa Ēģiptes slavenāko upi. Nāve uz Nīlas , tikai lai atrastu slepkavību, kas pa ceļam saduļķo ūdeņus. Šī kinematogrāfiskā tabula lepojās ar izcilu aktieru sastāvu, un tajā bija tik daudz šarms. Tomēr, tāpat kā jebkurā greznā ballītē, ir tie viesi, kas čukst aiz cimdu rokām.
Daži puristi, kuru lojalitāte bija cieši saistīta ar dāmas Agatas prozu, uzskatīja, ka adaptācijas temps ir līdzīgs Nīlas nesteidzīgākiem posmiem, vēloties ātrāku notikumu gaitu. Kamēr Ustinova šarmu apbūra, citi palaida garām rakstītā vārda tievāko, asāko Puaro. Bet nešķelsim matiņus vai, šajā gadījumā, ūsu sarus. Daudziem, Nāve uz Nīlas ir sava laikmeta dārgakmens, kas apvieno vecās skolas skaistumu un mūžīgu noslēpumu.
melnās vasaras ziņas
4. Nāve uz Nīlas (2022)
(20th Century Studios)
2022. gada pārtaisījumā Nāve uz Nīlas , Keneta Branaga greznās ūsas kuģo pa Ēģiptes slavenās upes līkumotajiem ūdensceļiem un cilvēku samaitātības tumšajiem dziļumiem. Daudzi šo attēlu ir apsveikuši kā modernu magnum opusu Puaro panteonā ar bagātīgu kinematogrāfisku audeklu un satriecošu aktieru sastāvu, kas ir gatavs atdot sevi visu. Tāpat kā labi izstrādātai simfonijai, tai ir visas pareizās notis, pateicoties tās sulīgajām tekstūrām, precīzi definētajiem varoņiem un Branagh raksturīgajai nojautai.
Naysayers joprojām pacēla savus monokļus kritikā no nostalģijas vai mīlestības uz ķemmēšanu. Lai gan daudzi to novērtēja, daži uzskatīja, ka filmas mūsdienu jūtīgums ir pretrunā ar Kristija stāstu savdabīgo atmosfēru. Bet vai māksla nav saistīta tikai ar interpretāciju? Lai gan daži var ilgoties pēc pagātnes gadiem, citi tosts uz jauniem apvāršņiem. Katram savs Nīlas kruīzs.
3. Slepkavība Austrumu ekspresī (2017)
(20th Century Fox)
2017. gada pārtaisījums Slepkavība Austrumu ekspresī ar Kenetu Branagu, kuram ir tik apjomīgas ūsas, kurām varētu būt savs pasta indekss, ved mūs cauri Christie’s ledainajam noslēpumu labirintam. Branagh vadībā gan aiz kameras, gan tās priekšā Orient Express izvirzās ar pulētu finieri, mirdzot ar modernām kinematogrāfiskām tehnikām, tomēr atbalsojot vintage spriedzes ritmu.
Šis slepkavības noslēpums sasniedza aukstas, dārgas naudas un kritiķu atzinību, skatītājiem un kritiķiem slavējot tās izrādes, Branagas režiju un uzticamu izejas materiāla adaptāciju. Tomēr citi uzskatīja, ka filma ir pārāk lēna un pārāk gara. Neatkarīgi no tā, kurā nometnē kāds dzīvo, filma nenoliedzami pievienoja jaunu, kaut arī sniegotu iespaidu Puaro kinematogrāfiskajam ceļojumam.
2. Spokos Venēcijā (2023)
(20th Century Studios)
cik ilgi Griselda Blanco bija cietumā
Spokos Venēcijā, Herkula Puaro filmu franšīzes jaunākā daļa ir sašķēlusi auditoriju, līdzīgi kā labs slepkavības noslēpums. Daži uzskata, ka tā ir viena no labākajām Puaro filmām ar tās sarežģīto sižetu, satriecošiem vizuālajiem materiāliem un nevainojamo sniegumu.
Tomēr citi nav bijuši tik laipni, nodēvējot to par sarežģītu putru, kas pārāk cenšas būt gudrs. Daži kritiķi arī apgalvoja, ka filmas pārdabiskie elementi atšķiras no Agatas Kristi darba gara. Bet, jāatzīst, Puaro nekad nav bez strīdiem, un Spokos Venēcijā neatšķiras.
1. Slepkavība Austrumu ekspresī (1974)
(Anglo-EMI filmu izplatītāji)
Slepkavība Austrumu ekspresī no 1974. gada ir nenoliedzama klasika. Šī filma ir vieta, kur sers Sidnijs Lūmets mums izklāja tumšsarkano paklāju, un Alberts Finnijs ar savām nevainojami savilktajām ūsām iemiesoja mūsu asprātīgo beļģu sliņķi. Pārpildīts ar vecās pasaules šarmu un zvaigžņu plejādi, tas bieži tiek uzskatīts par triumfu Christie adaptācijās. Filmas panākumi ir saistīti ar skatītāju iesaistīšanos un minējumiem, pat ja viņi jau ir iepazinušies ar stāstu.
Lumeta režija un Pola Dēna scenārijs efektīvi atspoguļo Kristija oriģinālā darba būtību, saglabājot tā spriedzi un noslēpumainību. Slepkavība Austrumu ekspresī joprojām ir viens no iemīļotākajiem Agatas Kristi romānu adaptācijām, un tas nostiprināja Alberta Finnija vietu kā vienu no ikoniskajiem Herkula Puaro tēliem.
(Piedāvātais attēls: 20th Century Studios)
